Books

Open an EPUB or text file and tap a word to look it up without leaving the page.

iPhone & iPad · Android · Desktop

Tapping 夕方 in a vertical Japanese EPUB opens its dictionary definition in Manatan for iOS
The Lantern on Cedar Hill, an original Manatan story. Dictionary data from JMdict, EDRDG.

Read in the book’s text direction

Read vertical Japanese text and swipe to turn pages. The reader also supports horizontal text and remembers where you left off.

Swiping right moves forward through a vertical Japanese book in Manatan for iOS
The Lantern on Cedar Hill.

Save a word with its sentence

Use the add button in the dictionary to save the word and the sentence where you found it. Review it in Manatan Flashcards or send it to Anki with a configured integration.

Tapping the add button for 杉 changes it to a saved-card icon in the Manatan dictionary
The Lantern on Cedar Hill. Dictionary data from JMdict, EDRDG.

Set up the book reader

  1. Import a book

    Choose a supported EPUB or text file from your device.

    Open guide
  2. Add a dictionary

    Import a compatible dictionary for the language you’re reading.

    Open guide
  3. Open the book

    Tap a word in the text to see its reading and meaning.

Requirements

Dictionary data
Import compatible dictionaries first. Readings, pronunciation, frequency and pitch information depend on the dictionary and language.
Your content
Bring media you own or are authorized to use. Manatan does not include the books, films or games shown in these examples.
Book layouts
Formatting and text direction depend on the file. Available reading controls vary by device.