The Art of Subtitling

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.

Format
Movie
Episodes
1
Episode Duration
20 mins
Status
Finished
All details and tags
★70% Average★1 Users

Details

Type
Movie
Format
Movie
Episodes
1
Episode Duration
20 mins
Status
Finished
Start Date
Dec 18, 2018
Season
2018
Average Score
70%
Mean Score
70%
Ratings
1
Popularity
1
Favorites
0
Reviews
0
Genres
Documentary

Description

In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.

Immersion

Japanese

Characters

Staff

Recommendations

No recommendations yet. Add the first one.